-
1 задолженность по налогам
1) Business: tax arrears, tax debt2) Audit: taxes payableУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по налогам
-
2 задолженность по налогам
Русско-английский словарь по экономии > задолженность по налогам
-
3 задолженность по налогам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > задолженность по налогам
-
4 задолженность по налогам
Русско-Английский новый экономический словарь > задолженность по налогам
-
5 задолженность по налогам к оплате
задолженность по налогам к оплате
Сумма задолженности государству по налогам.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задолженность по налогам к оплате
-
6 задолженность по налогам и сборам
New russian-english economic dictionary > задолженность по налогам и сборам
-
7 лицо, имеющее задолженность по налогам
Business: tax creditorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, имеющее задолженность по налогам
-
8 просроченная задолженность по налогам
Business: overdue taxes payableУниверсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по налогам
-
9 счёт Задолженность по налогам
Accounting: Taxes Payable, Taxes Payable accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт Задолженность по налогам
-
10 счет Задолженность по налогам
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Задолженность по налогам
-
11 счет Задолженность по налогам
“Taxes Payable”Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет Задолженность по налогам
-
12 задолженность
debt, indebtedness; (по денежным обязательствам) liabilities; (задержки по платежам) arrears; (по выполнению заказов) backlog, бухг. expenses owing; redBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > задолженность
-
13 задолженность
debt, indebtedness; backlog -
14 задолженность задолженност·ь
debts, indebtedness; (обязательства) liabilities; (по налогам, взносам и т.п.) arrearsиметь задолженность — to be in arrears / in the red
ликвидировать задолженность — to be / to pull out of the red
погашать задолженность — to pay / to clear off one's debts / liabilities
погашать задолженность по внешним займам — to repay / to pay off / to clear off foreign debts
внешняя задолженность — external / foreign indebtedness / liability / debt
текущая задолженность — floating / recurring debt
задолженность "третьего мира" — third world debt
страны, имеющие задолженность (по взносам) — countries in arrears
Russian-english dctionary of diplomacy > задолженность задолженност·ь
-
15 задолженность
ж.погашать задолженность — pay* off one's debts, clear one's liabilities
-
16 задолженность
1) General subject: accrued expense, accumulating arrears (нарастающая, накопленная), arrear (обыкн. pl), arrearage, backlog, debt, debts, liabilities, liability, score, indebtedness, arrears (по налогам, взносам)2) Law: delinquency3) Economy: accrued expenditures, arreas, red, rearage4) Accounting: backlog (напр. по выпуску продукции), (the red) red, the red5) Finances: open amount6) Australian slang: dead horse7) Diplomatic term: backlog (по выпуску продукции и т.п.)8) Banking: accrued expenditure, accrued expenses, arrears9) Taxes: receivables10) Business: outstandings, debt position11) Production: commit12) Investment: structured debt13) EBRD: amounts owed, arrears (просроченная), earnings (receivables and payables; дебиторская и кредиторская), shortfall (недостача)14) Sakhalin R: accrued costs15) leg.N.P. deficiency, unpaid balance16) Makarov: backlog (по выпуску продукции), backlog (по сдаче готовой продукции), red ink (фирмы) -
17 задолженность
ж.debts pl; liabilities pl; (по налогам, взносам и т.п.) arrears plзадо́лженность по зарпла́те — arrears of wages
академи́ческая задо́лженность — failed tests or examinations
погаша́ть задо́лженность — pay off one's debts, clear one's liabilities
погаси́ть академи́ческую задо́лженность — pass the exams failed or missed previously
-
18 налоговая система
налоговая система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
налоговая система
Система государственных институтов (законов, правил, учреждений), а также общественных традиций и установок, целью функционирования которой является сбор денежных средств для наполнения государственных (федерального и региональных) бюджетов и бюджетов органов местного самоуправления. Включает следующие основные элементы: совокупность налогов, способы уплаты и методы формирования налогов, порядок введения, изменения и отмены налогов, налоговых льгот, формы осуществления налогового контроля. Основные принципы налоговой системы РФ определены Конституцией страны. В современном виде, соответствующем условиям рыночной экономики, она существует с января 1992 года, когда вступили в действие законы о налогах, принятые в ноябре-декабре 1991 года и среди них – базовый Закон «Об основах налоговой системы в Российской федерации». Впследствии, начиная с 1999 года (этот процесс не завершен), частями вводился Налоговый кодекс РФ, задачей которого является упорядочение налоговой системы, ее унификация и приведение в соответствие с изменившимися экономическими условиями. В настоящее время, как и в других рыночных странах, российская налоговая система включает прямые налоги — налоги на доходы физических и юридических лиц (подоходный налог в первом случае и налог на прибыль, налог на добычу полезных ископаемых и ряд других во втором), взносы в фонды социального страхования, и косвенные налоги — на товары и услуги, а также некоторые другие. Налоговая система – один из основных элементов бюджетного федерализма (налоги делятся на федеральные, региональные и местные). Она не только обеспечивает содержание органов власти, но является важным инструментом регулирования экономики, от нее во многом зависят темпы экономического роста. Ее главным недостатком, затрудняющим выполнение этой задачи, является в настоящее время неусточивость, частые изменения условий налогообложения, а также чрезвычайная сложность. Между тем, любой инвестор, вкладывая деньги, должен знать, каковы будут эти условия много лет спустя, иначе он откажется от инвестиций. Второй недостаток – то, что В.Путин однажды назвал «налоговым терроризмом» — коррупция, поразившая в последние годы налоговую службу. Иные ее чиновники набрели на истинно золотую жилу: если насчитать фирме задолженность на пару миллиардов – фирма никаких миллионов не пожалеет, чтобы откупиться. И такие примеры известны. Что же касается обвинений в недоплате налогов за прошлые годы, если такое случается, можно дать простой рецепт. Здесь должны нести ответственность обе стороны: и компании, укрывшие облагаемые доходы, и налоговые чиновники, плохо проверивщшие налоговые декларации. Если принять такой порядок, « террор» быстро прекратится. См. также: Адвалорный налог, Водный налог, Возврат налогов, Доналоговая прибыль, Задолженность по налогам к оплате, Земельный налог, налог на землю, Идентификационный номер налогоплательщика, Инвестиционный налоговый кредит, Инфляционный налог, Компенсация налогов, Косвенные налоги, Лаффера кривая, Местные налоги, Минимизация налогообложения, налог, Налог, Налог на вмененный доход, Налог на добавленную стоимость (НДС), Налог на добычу полезных ископаемых (НДПИ), Налог на доходы физических лиц, Налог на землю( земельный налог), Налог на имущество организаций, Налог на имущество физических лиц, Налог на прибыль организаций, Налог на ценные бумаги, Налог с оборота, Налоги, Налоговая амнистия, Налоговая база, Налогая временная разница, Налоговая декларация, Налоговая документация, Налоговая защита,Налоговая ставка, Налоговая шкала, Налоговое обязательство, Налого Налоговое планирование, Налоговое регулирование, Налоговое убежище («Налоговая гавань»), Налоговые каникулы, Налоговые льготы, Налоговые сертификаты, Налоговый вычет, Налоговый иммунитет, Налоговый кредит, Налоговый период, Налоговый расход (налоговое возмещение), Налоговый риск, Налоговый убыток, Налоговый учет, Налоговый щит, Налогооблагаемая прибыль, Налогооблагаемая стоимость имущества, Налогоплательщики Фискальные доходы, Фискальнавя политика
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
tax system
A co-ordinated body of methods or plan of procedures for levying compulsory charges for the purpose of raising revenue. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговая система
См. также в других словарях:
Задолженность по налогам к оплате — (Income taxes payable) — сумма задолженности государству по налогам … Экономико-математический словарь
задолженность по налогам к оплате — Сумма задолженности государству по налогам. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN income taxes payable … Справочник технического переводчика
Безнадежная задолженность по налогам и сборам — в РФ задолженность по налогам и сборам, числящаяся за отдельными налогоплательщиками, плательщиками сборов и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера.… … Финансовый словарь
Задолженность По Налогу — суммы по налогам, не выплаченные в установленные законодательством сроки, по которым налоговыми органами могут применяться санкции к компании, фирме.З.по.н. от момента начисления до установленных законодательством сроков оплаты называется текущей … Словарь бизнес-терминов
Задолженность Условная — возможные долги, обязательства, которые при определенных условиях могут превратиться в реальные (например, возможные судебные издержки, спорные суммы по налогам и т.п.) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
безнадежная задолженность — задолженность по налогам и сборам, числящаяся за плательщиками и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера. Согласно Налоговому кодексу РФ такая задолженность … Большой юридический словарь
БЕЗНАДЕЖНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — задолженность по налогам и сборам, числящаяся за плательщиками и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера. Согласно Налоговому кодексу РФ такая задолженность … Юридический словарь
Кредиторская задолженность — (Accounts payable) Теория кредиторской задолженности Анализ и аудит кредиторской задолженности Содержание Содержание Раздел 1. Суть . Раздел 2. Анализ кредиторской задолженности. Раздел 3. кредиторской задолженности. Кредиторская задолженность… … Энциклопедия инвестора
Кредиторская задолженность — (англ. Accounts payable (A/P)) задолженность субъекта (предприятия, организации, физического лица) перед другими лицами, которую этот субъект обязан погасить. Кредиторская задолженность возникает в случае, если дата поступления услуг (работ,… … Википедия
Безнадежная налоговая задолженность — задолженность по налогам (сборам), числящаяся за налогоплательщиком, плательщиком сбора, налоговым агентом, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Кредиторская задолженность по ЖКХ — б) под кредиторской задолженностью понимается задолженность предприятиям поставщикам и подрядчикам за поставляемые товарно материальные ценности и выполненные работы, услуги, включая штрафные санкции. В составе кредиторской задолженности… … Официальная терминология